kliko, lai izlasītu!

    Par karu kas pašlaik notiek Izraēlā un Libānā. Tulkots no Izraēlas ziņu kanāliem.

Kurš uzsāka karu?

12. jūlijā Hizb�Allah teroristi šķērsoja Libānas � Izraēlas robežu, kuru ANO oficiāli atzinis par starptautisko robežu, izveidoja slēpni, nogalināja 8 Izraēlas karavīrus un divus nolaupīja. Pēkšņi Izraēlas ziemeļu daļa atradās zem smaga raķešu uzlidojuma, kuras raidīja Hizb�Allah teroristu grupējumi no Libānas dienvidu robežas.

Plašsaziņas līdzekļi Eiropā lielā mērā atspoguļo to ainu, kādu Hizb�Allah vēlas, lai pasaule redzētu, saucot teroristus par kaujiniekiem vai brīvības cīnītājiem, bet Izraēlu par agresoru un okupantiem.

Kā ir patiesībā?

2000. gada 24. maijā, izpildot ANO drošības padomes rezolūciju 425, Izraēla atstāja Libānas dienvidu teritoriju un izveda no tās savu karaspēku. Saskaņā ar Rezolūciju 425 ANO pienākums bija aizpildīt vakuumu pēc Izraēlas spēku iziešanas, izvietojot teritorijā bruņotos spēkus, kas spēj nodrošināt Libānas valdības kontroli valsts dienvidos.

Izraēla atstāja teritoriju, lai nodrošinātu tās iedzīvotāju drošību un veicinātu stabilitāti un mieru reģionā.

Rezolūcijā teikts, ka atstājot teritorijas Izraēla sagaida, ka tiks atjaunota Libānas valdība, kas saskaņā ar Rezolūciju 425 izpildīs savas saistības, nodrošinot mieru un drošību uz Izraēlas � Libānas robežas. Saistībās teikts, ka Libānas valdība būs atbildīga par teroristu uzbrukumu novēršanu pret Izraēlu no Libānas robežām.

Tāpat Rezolūcijā teikts, ka, ja pēc zemes atdošanas kāda partija Libānā iedrošinās, atbalstīs vai veicinās terorismu pret Izraēlu no Libānas, Izraēla to uzskatīs par tīšu agresiju un atbildēs ar pretreakciju, kā jebkura cita valsts to darītu.

Ja pēc iziešanas no Libānas dienvidiem Rezolūcijas 425 saistības netiks pildītas un terorisms turpināsies, Izraēla rīkosies, pielietojot spēku saskaņā ar savām likumīgajām un starptautiski atzītajām tiesībām uz pašaizsardzību.

Bieži atkārtotie Hizb�Allah draudi �sodīt ar nāvi� Libānas armijas dienvidu karavīrus pēc Izraēlas spēku iziešanas tiek uzskatīti par tīšu šķērsli, lai kavētu Rezolūcijas 425 izpildīšanu. Šie izteikumi krasi atšķiras no Libānas sabiedrības lielākās daļas viedokļa, kā arī no daudzu Libānas vadītāju uzskatiem, kuri cīnās par nacionālo saliedēšanos pēc Izraēlas spēku iziešanas no Libānas dienvidiem.

Izraēla ir morāli un politiski apņēmusies sargāt Libānas dienvidu armijas karavīru un civilās administrācijas pārstāvju drošību, kuri kopā ar Izraēlu daudzus gadus ir strādājuši, lai nosargātu Libānas dienvidu iedzīvotājus no teroristu organizāciju ielaušanās. Šī apņemšanās spēlēja svarīgu lomu Izraēlas valdībai 5. martā pieņemot lēmumu izvest karaspēku no Libānas.(www.mfa.gov. Israel�s withdrawal from Lebanon)

Tātad ANO ir darījusi visu, lai Izraēla no savas puses pildītu saistības, bet ko ANO ir darījusi, lai saistības tiktu pildītas arī Libānā?

Izraēlas premjerministrs Ehuds Olmerts uzsvēra, ka Izraēla turpinās cīņu pret Hizb�Allah, kamēr netiks izpildīta ANO Drošības padomes 2004. gada 2. septembrī pieņemtā rezolūcija 1559 par Libānas atbalstu un visu ne�Libānas bruņoto spēku izvešanu no savām teritorijām. Rezolūcija paredz bez nosacījumiem atbrīvot nolaupītos karavīrus (G8), apturēt raķešu uzlidojumus Izraēlai, atbruņot Hizb'Allah un izvietot Libānas armiju robežzonā ar Izraēlu. (UN Security Council Resolution 1559)

Vai Izraēla iznīcina kristiešus Libānā?

Tikai sešus gadus atpakaļ 2000. gada maijā ap 8000 Libānas cīnītāju ar savām ģimenēm devās bēgļu gaitās no Libānas uz Izraēlu. Viņi bēga, jo Izraēlas armija atstāja Libānas dienvidus un šie kristīgās ticības pārstāvji bija cīnījušies plecu pie pleca ar izraēliešiem 25 gadus. Viņi bija apvienojušies ar Izraēlas spēkiem, jo palestīniešu teroristiskās organizācijas, kas darbojās Libānā, ne tikai vēlējās iznīcināt Izraēlu, bet arī centās izdzēst jebkādas kristietības pēdas zonās, kuras viņi kontrolēja, pārsvarā Libānas dienvidos. Neviens uz pasaules neuztraucās par Libānas kristiešiem � nedz rietumi un vēl jo mazāk ANO. Tādēļ, ka Izraēlai un kristīgajiem libāniešiem bija viens ienaidnieks � karojošais islāms jeb terorisms, viņi apvienojās un Libānas dienvidu armija cīnījās kopā ar Izraēlas karavīriem 25 gadus.

Kad Izraēla atstāja Dienvidlibānas robežas, šiem libāniešiem tika dotas dažas stundas, lai bēgtu. Ja viņi būtu palikuši Libānā, viņi riskētu ar savām dzīvībām vai labākā gadījumā pavadītu savu mūžu ieslodzījumā. Daudzi no šiem libāniešiem maksāja ar savu dzīvību, aizsargājot Izraēlas ziemeļu robežu no pastāvīgiem teroristu uzbrukumiem.

Neskatoties uz to, ka Izraēlas arābi ir pārsvarā musulmaņi, viņi labāk izvēlas dzīvot Izraēlas teritorijās, nevis palestīniešu pašpārvaldes zonās. Pētījumi rāda, ka tikai 13,4% Izraēlas arābu gribētu dzīvot nākotnes Palestīnas valstī (Jerusalem Post, May17, 2004).

Arābu kristiešiem Izraēlā ir lielāka brīvība nekā jebkur citur Vidējos Austrumos. Izraēla respektē visas ticības un par evaņģēlija sludināšanu musulmaņiem nevienam galva netiek nogriezta. Palestīniešu kontrolētajās teritorijās arābu kristieši riskē ar dzīvību, sludinot evaņģēliju.

Kādēļ cieš Libānas civiliedzīvotāji?

Kā sacīja ANO pārstāvis Jans Egelans: �Hizb'Allah gļēvi slēpjas aiz sievietēm un bērniem�.

23 tonnas sprāgstvielu tika piegādātas ar lidmašīnu Bourj al-Baranjeh ciemā Beirutas apkaimē, kur iespējams atrodas Hizb'Allah bunkurs. Izraēlas armija uzsver, ka, lai arī viņi rīkojas ar lielu precizitāti, cieš iedzīvotāji, kurus Hizb'Allah izmanto kā cilvēk-vairogus, jo raķetes tiek šautas no blīvi apdzīvotām teritorijām. Izraēla pastāvīgi brīdina Libānas dienvidu iedzīvotājus, izkaisot skrejlapas, turēties tālāk no vietām, no kurām tiek raidītas raķetes pret Izraēlu. Tajās tiek brīdināts, ka arī jebkurš smagais auto, kas virzīsies uz dienvidiem Litani upes virzienā, var tikt turēts aizdomās par ieroču un raķešu transportēšanu, kļūstot pat potenciālo Izraēlas armijas uzbrukuma mērķi. Hizb'Allah centieni aizkavēt dienvidu Libānas iedzīvotāju bēgšanu, iespējams, veikti, lai veicinātu nelaimes gadījumus un traģēdijas, tādējādi izraisot starptautisku Izraēlas kritiku.

Hizb'Allah ir izvietojis savas kara darbības operācijas un dalībniekus dzīvojamos namos visā Libānas tautā, jo īpaši dienvidos un Beirutā.

Ženēvas konvencija par karu atļauj apkarot militārās pozīcijas un bāzes, pat ja tās ir izvietotas civiliedzīvotāju zonās. Tā kā Hizb'Allah raķešu slēpņi ir izvietoti tuvu pie skolām un slimnīcām, tie kļūst par likumīgiem uzbrukumu mērķiem un Hizb'Allah partija ir atbildīga par apzināti veikto apdraudējumu civiliedzīvotājiem saskaņā ar starptautisko likumu.

Arutz7 ziņo, ka Hizb'Allah uzglabā munīciju un ieročus mošejās, zinot, ka Izraēlas aizsardzības spēki neuzbrūk svētvietām. No mošejām arī tika šauts uz Izraēlas karavīriem. Hizb'Allah nav ļāvis civiliedzīvotājiem bēgt, lai varētu tos izmantot kā aizsegu. Izraēlas oficieri izdeva pilotiem pavēli nebombardēt Bint Jbeil, lai neciestu mierīgie iedzīvotāji.

Hizb'Allah ir pārņēmis kontroli Libānas dienvidos, kas nozīmē to, ka Libāna atļāva savu zemi izmantot teroristiem, lai raidītu uzbrukumus Izraēlai.

Hizb'Allah šim karam gatavojās 6 gadus, izvietojot munīciju pazemes tuneļos, bunkuros un apdzīvotās vietās.

Hizb'Allah šo sešu gadu laikā ir regulāri raidījis katjuša raķetes uz Izraēlu Galilejas ziemeļos.

Irāna ir ieguldījusi vairāk nekā $100,000,000, lai apbruņotu Hizb'Allah, padarot šo teroristu grupējumu par Irānas roku. Sīrija ir Hizb'Allah otrais sadarbības partneris.

Libāna, kas ir atļāvusi teroristu grupējumam attīstīties un plaukt savās robežās, tagad dārgi par to maksā. Ir traģiski dzirdēt par nevainīgiem iedzīvotājiem, kas gājuši bojā Libānā, taču par to jāatbild Libānas valdībai, nevis Izraēlai. Viņiem vajadzēja par to padomāt, kad tika pieņemts lēmums nepildīt ANO rezolūcijas 1559 saistības, kas pieprasa Libānas valdībai atbruņot Hizb'Allah.

Pirms atbildes reakcijas Izraēla brīdināja libāniešus, izplatot skrejlapas, mudinot iedzīvotājus doties uz ziemeļiem, kamēr pilsētas un ciemi tiks attīrīti no ieročiem un Hizb'Allah centriem. Daudziem libāniešiem izdevās laicīgi pamest kara zonu.

Izraēlas medicīnas centrs Sheba ir piedāvājis par brīvu medicīnisko aprūpi un palīdzību cietušajiem libāniešiem. Sheba pārstāvis piedāvājis palīdzību Kiprai, zinot, ka daudzi libānieši devās bēgļu gaitās uz Kipru. (www.sheba.co.il)

Kādēļ gāja bojā ANO miera uzturētāji Libānā?

Izraēlas aizsardzības spēki oficiālā paziņojumā pavēstīja, ka otrdien Izraēlas armija veikusi operācijas Al Khiyam zonā, no kuras Hizb'Allah raidīja raķetes uz Izraēlu. Pēc operācijas atklājās, ka ANO postenis tika sabombardēts.

Haaretz ziņo, ka kanādiešu ministrs Stephen Harper sacījis, ka viņš vēlas zināt, kādēļ ANO miera uzturētāju vadītais postenis joprojām atradās kara zonā.

IMRA raksta, ka bijušais kanādiešu majors ģenerālis Lewis MacKenzie, kura pulkam piederēja kritušais kanādiešu miera uzturētājs, sacījis, ka dažas dienas iepriekš miera uzturētājs sūtījis elektroniskā pasta vēstules, kurās netieši norādījis, ka Hizb'Allah kaujinieki atradās visur ap viņa posteni un Izraēla raidīja uzbrukumu pret viņiem. MacKenzie komentēja, ka Hizb'Allah stratēģija ir izplatīts triks starp cilvēkiem, kuriem nav pārstāvniecības ANO. �Viņi izmanto ANO kā aizsegu, jo zina, ka par to netiks sodīti�, viņš sacīja.

Daily news of Maoz Israel Ministries vēsta, ka jau gadiem ilgi starp ANO miera uzturētājiem ir cilvēki, kas piekāpjas teroristiem, sniedzot tiem finansiālu atbalstu un aizsardzību, tādējādi kļūstot par līdzdalībniekiem.

Libānas drūzu vadītājs Walid Jumblatt, visievērojamākais Libānas anti-sīriešu politiķis WorldNetDaily sacīja, ka Teherāna (Irāna) izmēģina savus ieročus, izmantojot Hizb'Allah konfrontāciju ar Izraēlu, kā arī pārbauda Izraēlas militārās spējas. Jumblats uzskata, ka arī Sīrija mēģinās iejaukties konfliktā, lai vairotu savu ietekmi.

Visobjektīvākais šķiet Fox news kanāls, diemžēl CNN un BBC ne vienmēr sniedz objektīvas ziņas par notikumiem Vidējos Austrumos.

Skats no otras puses

Divu nedēļu laikā Izraēlā gājuši bojā vairāk kā 40 cilvēki, bet ievainoti ap 400. Izraēlas aizsardzības ministrs Amir Peretz paziņoja, ka kopš Hizb�allah uzsāka karu, uz Izraēlu ir raidītas vairāk nekā 2200 raķetes (12.kara dienā).

Daži no traģiskajiem stāstiem pirmajās kara nedēļās:

37 gadus vecs vīrietis, imigrants no Ukrainas, nogalināts Izraēlas ziemeļu pilsētā Naharijā. Ynetnews ziņo, ka ģimene bija paslēpusies bumbu patversmē. Tēvs nolēma aiziet pēc drēbītēm un pārtikas savai 4 gadus vecajai meitiņai, bet izdzirdot trauksmes signālu, skrēja atpakaļ un sievas acu priekšā gāja bojā, sprāgstot raķetei. 16. jūlijā Hizb'Allah raidītā raķete ietriecās Haifas dzelzceļa stacijā, nogalinot 8 izraēliešus un ievainojot 30.

Haaretz raksta, ka trešdien uz Izraēlu tika raidītas 100 katjušas un arābu pilsētā Nācaretē tika nogalināti 3 un 7 gadus veci brāļi, kas spēlējās pie mājas. 135 Nācaretes iedzīvotāji tika ievainoti. Simtiem tūkstoši Izraēlas arābu musulmaņi dzīvo ziemeļos. Viņu pilsētas un ciemi ir pakļauti Hizb'Allah uzbrukumiem. Vairākas Izraēlas arābu mājas ir tikušas nopostītas un iedzīvotāji ievainoti.

Drūzu iedzīvotājs Galib Khei no Peki'in sacīja Jerusalem Post: �Nasrallah (Hizb'Allah līdera) acīs mēs visi esam izraēlieši. Viņam vienalga, kuru viņš nogalina.�

Hizb'Allah raidījis raķetes arī uz drūzu ciemiem Golānu augstienēs.

Ap 100 raķetēm dienā tiek raidītas uz ziemeļu pilsētām Galileju, Kirjat Šmone, Haifas reģionu, Tibēriju, Cfat, Karmela kalnu, drūzu ciemu Jish un apkārtni, nopostot ēkas, ievainojot un nogalinot cilvēkus, kā arī nodarot zaudējumus Izraēlas lauksaimniecībai un ekonomikai.

Naharijā raķete trāpījusi mājai, kurā bojā gāja vecmāmiņa un viņas septiņgadīgais mazdēls, un nopietni ievainota māsa.

Savās mājās blakus mošejai Hizb'Allah nogalināja 15 gadu vecu arābu musulmaņu meiteni, kura diemžēl nepievērsa uzmanību trauksmes sirēnām.

Simtiem māju ir bombardētas un ziemeļos vairāki iedzīvotāji ir zaudējuši visu, kas tiem bija.

Jau vairākas nedēļas Izraēlas ziemeļu iedzīvotāji pavada bumbu patversmēs, kur nav tualešu, tekoša ūdens, pārtikas. Daudziem nav elektrības, tikai ārkārtas gadījumu lampiņas un par to, kas notiek virszemē, viņi uzzina klausoties radio. Cilvēki žēlojas, ka trūkst medikamentu, pirmās nepieciešamības preces un pārtikas produkti.

Izraēla ir investējusi bumbu patversmēs, tomēr tās nav visur.

Turīgākie iedzīvotāji un tie, kam ir, kur palikt, devušies uz valsts centrālo daļu vai dienvidiem.

Kristieši pasaulē ziedo, lai atbalstītu cietušos Izraēlā

Kristīgās organizācijas Izraēlā palīdz izvietot bēgļus, samaksāt par transportu, pusdienām un citām ikdienas vajadzībām. Tiek aprūpēti ap 750 vecie ļaudis, kuri nespēj pamest bumbu patversmes. Tiek sniegta palīdzība libāniešu kristiešiem, kuru mājas Izraēlas ziemeļos tika sabombardētas. Bērniem bumbu patversmēs tiek piegādāta pārtika un rotaļlietas. Brīvprātīgie skolotāji ierīko bumbu patversmēs rotaļlaukumus un nodarbina bērnus, lai mazinātu bailes un izmisumu.

Mesiānisko ebreju organizācija ziedojusi līdzekļus, lai izvietotu patversmēs arābu izcelsmes libāniešu kristiešus, kas dzīvo Izraēlā.

Jerusalem Post 18July06 raksta, ka Hizb�allah līderis redz Izraēlas iznīcināšanu kā centrālo globālā džihada (�svētā� kara) cīņu. Islāma ekstrēmisti vēlas pakļaut gan musulmaņu tautas, gan rietumus.

Viņu stiprākais ierocis ir pasaules uzskatu veidošana, rādot bojā gājušos, jo īpaši nevainīgus bērnus kā Izraēlas pretreakcijas upurus. Nogalināto libāniešu lielais skaits faktiski ir gandrīz vienīgais veids, kā panākt Hizb�allah teroristu uzvaru � tā formējot pasaules attieksmi, kas pieprasītu Izraēlai pārtraukt reaģēt uz uzbrukumiem. Izraēla var izputināt Hizb�allah ieroču bāzes, bet kā tad lai izraēlieši iznīcina pašus teroristus, kas ir Libānas �civiliedzīvotāji�?

Apmēram puse Libānas iedzīvotāju atbalsta Hizb�allah operācijas pret Izraēlu. Tādēļ grūti pateikt, cik no viņiem labprātīgi ziedoja savas mājas un tuviniekus, atļaujot tajās izvietot munīciju, bet cik ir cietuši tikai tāpēc, ka atradās šiem līdzstrādniekiem kaimiņos.

Nav jābūt diplomātam, lai saprastu, ka Irānas karš ir pret rietumiem. Savā šaha laukumā viņi ir radījuši krīzi, izmantojot Hizb�allah, lai novērstu ANO uzmanību no apņemšanās ražot kodolieročus. Karš ar Izraēlu palīdz Irānai izvairīties no iespējamām starptautiskām sankcijām.

 

Bilde-Kaifa ©Zanda

 
Privātuma Politika | Lapas karte | Archīvs